Cafés-Bars-Commerces de bouche
Il est temps de revenir à cette rubrique, qui me permet d’introduire un peu de français en Colombie, comme il me l’avait permis de le faire en Corée!
Comme de coutume, ici comme là-bas, le prestige de la France, outre la mode, réside pour beaucoup dans sa gastronomie et son savoir-vivre, ses bars, ses terrasses, ses cafés, ses apéros, ses croissants…. Çà se voit qu’ils ne connaissent pas le PMU du Bois d’Oingt, ses demis, ses pochtrons et son rapido!
Voici donc un petit cocktail des enseignes en français que j’ai récolté ici et là, dans Bogota!
Mais j’avoue volontiers que l’usage de noms français pour son commerce gastronomique est quand même beaucoup moins répandu que chez les asiatiques!
Une madeleine dans le petit café , c’est TOP ! BISES
Et « Tout va bien » me plait beaucoup !
On devrait l’importer ici où tout le monde dit que ça va mal !
Merci les colombiens !!!
Vive le PMU, j’ai gagné 25€ au couplé Dimanche dans le quinté !
Salut Manu,
C’est promis, la prochaine fois que j’arpente les rues d’Addis Abeba avec un appareil photo (et ouai, toujours pas de téléphone qui fasse autre chose que téléphoner (enfin, il a quand même la fonction texto et réveil !!!)) je pense à toi et t’enverrai les enseignes »à française » d’ici…
A plus