Lina prend une fanny à la pétanque

Pourtant ce n’est pas faute de lui avoir expliquer les règles, de lui avoir donné le vocabulaire adéquat (boules = bolas; cochonet = maranito; tirer = pegar; pointer =….. puntear… tu l’a deviné c’est de mon cru) et même de l’avoir entraînée! Sur le terrain de Chavasson qui n’avait pas du servir depuis oulala!

Mais cela n’a pas suffi, comme quoi être championne de tejo ne sert pas à grand chose!

Après une première partie perdue dans les arrêts de jeu 13-12…..

… mon équipe et sa star colombienne s’est ensuite effondrée pour prendre cette fameuse Fanny! Je dirais bien que je l’ai fait exprès pour pouvoir lui expliquer cette expression, et donc lui donner un autre pan de notre riche culture populaire….

Mais….